الانتقال إلى مالطا لا يعني أنك لا تدفع ضريبة

الإقامة في مالطا تنشئ التزاماً ضريبياً مالطياً. أساس التحويل (remittance basis) يضيّقه لمن ليس موطنه هنا. وهو لا يلغي الالتزام، وتُستحق ضريبة دنيا عندما يبلغ الدخل الأجنبي حداً كافياً.

باختصار العيش في مالطا يجعلك خاضعاً للضريبة في مالطا. عبارة «لا ضرائب» أسطورة. المقيم الذي ليس موطنه هنا يدفع الضريبة المالطية على الدخل الأجنبي فقط عندما يُقبض هذا الدخل في مالطا. أرباح رأس المال الأجنبية لا تُفرض عليها ضريبة حتى لو أُدخلت الأموال. عندما يبلغ الدخل الأجنبي 35,000 يورو ، تُستحق ضريبة دنيا قدرها 5,000 يورو في السنة. الرقم وارد في Income Tax Act ويجب التحقق منه في النص الساري قبل الاعتماد عليه. السؤال المفيد ليس «هل مالطا ملاذ ضريبي». السؤال هو: ماذا ستحوّل فعلياً، وأين ستبقى مقيماً. الجملة التي تُلحق الضرر «من ينتقل إلى مالطا لا يدفع ضرائب.» هي قصيرة، وتنتشر بسهولة، وهي خاطئة. مالطا تفرض الضريبة على من يقيم هنا. ما يتغير لمن هو مقيم وغير متموطن في مالطا هو أي دخل يدخل في الوعاء. هذه القاعدة هي أساس التحويل. إنها قانون مالطي عادي، وليست ترتيباً خاصاً. ماذا يفعل أساس التحويل فعلاً الدخل الأجنبي خاضع للضريبة في مالطا عندما يُقبض هنا. ما تتركه في حساب بالخارج يبقى خارج ضريبة الدخل المالطية، مع مراعاة الضريبة الدنيا أدناه. أرباح رأس المال الأجنبية تبقى خارج الضريبة المالطية حتى لو أُحضر العائد إلى مالطا. «مقبوض في مالطا» أضيق مما يأمله الناس وأوسع من تحويل مصرفي يحمل اسمك. دفع فاتورة مالطية من حساب أجنبي، أو تمرير المال عبر حساب تسيطر عليه، قد يظل تحويلاً خاضعاً للقاعدة. الوقائع هي التي تحسم، لا التسمية على التحويل. الضريبة الدنيا التي يُسقطها العرض ابتداءً من دخل أجنبي قدره 35,000 يورو ، يدفع المقيم غير المتموطن ضريبة دنيا قدرها 5,000 يورو في السنة، حتى لو حوّل أقل من ذلك. هذا الرقم يحوّل «سأترك المال في الخارج» إلى حساب. لدى Global Residence Programme وRetirement Programme حد أدنى خاص وأعلى، لأنهما نظامان اختياريان بشروطهما. وليسا القاعدة لمن ينتقل ببساطة. ما لا يُلغيه الانتقال الانتقال إلى مالطا لا يلغي بذاته الإقامة الضريبية في مكان آخر. ألمانيا، على وجه الخصوص، تنظر فيما إذا كنت قد غادرت فعلاً، ولديها ضريبة خروج على الحصص الجوهرية. بطاقة الإقامة المالطية ليست شطباً للتسجيل في ألمانيا. إذا…